Atravesando la noche oscura,
llamando a gritos a alguien.
Estoy esperando una respuesta.
¿Cómo terminamos aquí?Intentando encontrar la orilla,
sin suelo bajo mis pies,
puedo apagar mi mente
y trata de comprender.Somos frío.
Cariño, estamos perdidos,
vuelve a casa conmigo.Una vez fuimos como la luz del sol,
sin nada entre nosotros.
Ahora compartimos la distancia,
nuestras sombras en nuestros pies.Estoy cegado por el silencio,
no puedo ver el horizonte.
Siento el frío de la lluvia,
salado por mis lágrimas.Somos frío.
Cariño, estamos perdidos,
vuelve a casa conmigo.Y caminaremos hasta que un nuevo día amanezca,
Cancipoema Somos frío, de Cristina Alejos creado a partir de la canción We are, de Haevn.
hasta que el dolor desaparezca y la tormenta se desvanezca.
Hablaremos de nuevo sobre nuestras diferencias,
y ambos veremos que nuestro amor ha crecido.
Canción original inspiradora del cancipoema
Título de la canción: We are
Disco: Eyes Closed (2018)
Artista: HAEVN
Letras original en inglés compuesta por : Marijn van der Meer y Jorrit Kleijnen.
Ver video de la canción en el Youtube del artista
Letra original de la canción We are de Haevn en inglés
Walking through the dark night
Calling out a name
I’m waiting for an answer
How did we end up here?
Try to find a shoreline
No ground beneath my feet
I may shut the mind down
And try to understand
Cold, we are, we are, we are
And cold, we are, we are, we are
Baby we’re lost
Come home with me
Baby we’re lost
Come home
Once we were like sunlight
With nothing in between
Now we share the distance
Our shadows at our feet
I’m blinded by the silence
No horizon that I see
Feel the cold of raindrops
Salted by my tears
Cold, we are, we are, we are
And cold, we are, we are, we are
Baby we’re lost
Come home with me
Baby we’re lost
Come home
And we walk until
A new day will break
‘Til the hurt wears off
And the storm will fade
We will talk again
About the difference
And we’ll both will see
That our love has grown
Baby we’re lost
Come home with me
Baby we’re lost
Come home
Baby we’re lost
Come home
With me
La escritura de un cancipoema
¿Qué es un cancipoema?
Son poemas escritos a partir de las canciones de artistas músicos. Las canciones están hechas con poemas a los que se les añade música. Un cancipoema redescubre una canción al reescribir la letra en modo de poema. Normalmente canciones escritas en otros idiomas distintos al español y traducidas. Los cancipoemas de Cristina siempre hablan de la canción original.
Talleres de escritura creativa
Estos poemas son un método de arte terapia con la escritura y son un método coaching para el desarrollo de la creatividad.
Homenaje a la belleza de las canciones que más nos gustan, estos poemas hacen que aprendamos a apreciar más el arte que nos rodea. Además, resaltan la belleza de escribir, y con ello, queremos motivar tu creatividad.
Para saber más sobre este tema visita la página de presentación de las poesías Cancipoemas :
